Under min utbytestermin i Singapore fick jag lära mig mycket nytt, bland annat slangord jag aldrig hört talas om innan. Ett av alla uttryck jag lärde mig var cincai lah - ett annat ord för whatever eller anything, som kan användas lite när som. Det kan även beskriva handlingar där personen gör vad den känner för. Med andra ord är helheten lite svår att översätta till svenska, men i detta projekt gjorde jag mitt bästa för att förmedla dess uttryck.

Jag lärde nämligen känna en person i en kurs som höll på med ett start-up för en Singaporiansk "anything store" med namnet Cincai Lah!. Han behövde hjälp med marknadsföring och illustrationer, vilket jag passade på att göra i en annan kurs där jag skulle ta fram varumärkesillustrationer i minst fyra olika utformningar. Jag utgick från den redan färdiga logotypen och tog fram ett mönster, som jag sedan formade artefakter utifrån i form av visitkort, affischer, förpackning och webbmaterial. Det skulle vara lite random, lekfullt och passa för en yngre målgrupp.
Back to Top